Clanok o THY

[MEA]

Pan Brabec sa zrejme dost sekol:) vraj THY budu lietat do...

hlavního města Ománu, Sanaa (nově 4x týdně).

Tak ako? Do omanskeho Maskatu, alebo do JEMENSKEHO Sanaa?

[ogan]

omlouvam se za pro někoho dementní dotaz, ale co je THY??? ve zkratkách nejsem tak zběhlej, díky...

[Night fly]

THY = Türk Hava Yollari = Turecke aerolinie.

[Orus-x]

Trochu kurz turečtiny:
Türk = turecký, přídavné jméno
Hava = vzduch
yol = cesta, silnice (yollari mn.č.)

[dider]

Trochu kurz turečtiny:
Türk = turecký, přídavné jméno
Hava = vzduch
yol = cesta, silnice (yollari mn.č.)

Orus-x tak to koukam na tvuj vyklad ale je to tak

[MEA]

Trochu kurz turečtiny:
Türk = turecký, přídavné jméno
Hava = vzduch
yol = cesta, silnice (yollari mn.č.)

Orus-x tak to koukam na tvuj vyklad ale je to tak

Didier abi sen iyisin, turkce konusyoursun, guzel bir sey!)

Presne, spravne, vystizne. Hava je vzduch takisto v perzstine a arabcine, letisko je turecky havalimani - vzdusny pristav, alebo havaalani - vzdusna plocha, slovo hava ma v nazve i v perzskom jazyku (havapeyma ak si dobre pamatam) kdezto v arabcine je maTar. Dalo by sa pisat este vela, ale si dakto povie ze mi sviha, alebo nebodaj machrujem. Tak uz len lietadlo: turecky je ucak, od slova ucmak, letiet, arabsky je ta´ira. Pardon:)

[ogan]

děkuji všem za ozřejmení

[Airways.cz]

Pan Brabec sa zrejme dost sekol:) vraj THY budu lietat do...

hlavního města Ománu, Sanaa (nově 4x týdně).

Tak ako? Do omanskeho Maskatu, alebo do JEMENSKEHO Sanaa?

Děkuji za upozornění. Správně mělo být ...do hlavního města Jemenu, Sanaa (nově 4x týdně)...