ČSA v Bratislavě

[Tony Smoke]

BRUSSELS (BRU), alt. (CRL)
===========================
BTS-OK: BRU 07:20 .2.4.67
BTS-FR: CRL 14:45 ....5..

Ak lieta CSA z BTS jednym lietadlom, tak neviem ako naraz lieta do BRU a AMS....do BRU lieta 1.3.5.. a do AMS .2.4.67

[The810]

Osobne nechapem preco niekto lieta s CSA z BTS, vsak to je cele zle. Akoze, keby mi naaahodou sadol let do planu a vysla velmi dobra cena tak som ochotny obetovat komfort za to ze idem priamo do BTS, ale inak je HG ovela lepsia alternativa takmer v kazdom pripade.

[maf]

Osobne nechapem preco niekto lieta s CSA z BTS, vsak to je cele zle. Akoze, keby mi naaahodou sadol let do planu a vysla velmi dobra cena tak som ochotny obetovat komfort za to ze idem priamo do BTS, ale inak je HG ovela lepsia alternativa takmer v kazdom pripade.

Lebo vacsine ludi je jedno kedy to leti a idu na vylet, tak pojdu radsej z "domu" ako od snitzlov. Iba par je takych (v robote mame tiez takeho), pre ktorych je vsetko rakuske najlepsie.
A ja zas nechapem preco by som sa mal drbat do Viedne.

[Tony Smoke]

obaja mate pravdu, 810 argumentujes troska tak emotivne....povedat, ze HG je lepsie bez argumentov znie, ze je to moj favorit a vsetko ostatne je na prd....aj CSA aj HG ma svoje vyhody...ja osobne vzdy radsej letim z BTS ako z VIE, kvoli tomu, ze sa tam rychlejsie dostanem hromadnou dopravou. Autom nechodim. Ak VIE ponuka o nieco nizsiu cenu a tento cenovy rozdiel mi vykompenzuje ten diskomfort cestovania na VIE, tak preco nie? raz som letel s ESK do BRU za 18€ return z VIE, no nechod....samozrejme, ze dalsie lety z VIE boli, ale ked je moznost z BTS, tak idem odtial. jedinemu, comu sa snazim vyhnut, je RYR, ale zas aj ten ked ponukne lakavu cenu, tak som ochotny pocuvat 2 hodiny reklamy nazivo...
a co ma CSA vyhodu oproti HG/AB? rec. vela Slovakov, hlavne starsich, nevie ani nemecky, ani anglicky, tak odbavenie a obsluha v takmer rodnej reci je velke pozitivum, ktore u mnohych rozhoduje, ci letiet alebo nie...

[The810]

Osobne nechapem preco niekto lieta s CSA z BTS, vsak to je cele zle. Akoze, keby mi naaahodou sadol let do planu a vysla velmi dobra cena tak som ochotny obetovat komfort za to ze idem priamo do BTS, ale inak je HG ovela lepsia alternativa takmer v kazdom pripade.

Lebo vacsine ludi je jedno kedy to leti a idu na vylet, tak pojdu radsej z "domu" ako od snitzlov. Iba par je takych (v robote mame tiez takeho), pre ktorych je vsetko rakuske najlepsie.
A ja zas nechapem preco by som sa mal drbat do Viedne.

Mozno je naozaj vacsine ludi jedno kedy to leti, akurat ze to nie su ludia co robia skutocne peniaze. Takych ludi si moze dovolit vozit Ryanair, ktory je ultra low cost. CSA low cost nie su a nepreziju z "vyletnikov".

Nikde som nenapisal, ze "vsetko rakuske je najlepsie", ludi s tym pristupom neznasam Dokonca tak celkovo nemam rad ani Rakusakov. Ale tu nejde o krajinu, tu ide o to kde je aka ponuka pre moj dopyt.

Tony: Ja urcite povazujem za lepsie letiet z BTS, pisem snad niekde nieco ine? Vsak to som napisal ako vyhodu CSA. Ale nebudem predsa letiet o dva dni skor len kvoli tomu aby som usetril 30 minut cesty.

Lenze let s CSA pre mna spravidla znamena:
- vyhoda: let z BTS
- nevyhody: nizsi komfort, ovela menej letov - mensia flexibilita, nemam tam FFP status (a ani nebudem, lebo nelietam dost casto do ich destinacii z BTS)

Oproti tomu lety z VIE:
- vyhody: kvalitnejsie spolocnosti (HG, BA, AY, obcas nejaky ten OS), vacsia flexibilita - letim kedy potrebujem, pri ceste s OW lounge access, casto lepsia cena
- nevyhoda: nutnost cestovat na VIE... a ta cesta je uplne v pohode, akurat musim ist autom co sa mi moc nechce (na BTS sa odveziem pohodlne busom s jednym prestupom)

btw., ako plnia C class z BTS?

[The810]

Cize, podla mna na to aby ta baza v BTS zmysel mala, musia sa rozhodnut co chcu robit:

A. Lowcost
Kompletne prepracovat produkt, vyhodit nezmysly ako bezplatna batozina, jedlo a ist este viac dole s cenami. Urcite nie ze "specialni nabidka" 203 EUR do Larnacy. To moze byt cena pre posledne miesta u takehoto dopravcu.

B. Full service
Podla mna tazsia cesta. Musia zlepsit on-board produkt a najst si aspon dve destinacie kde vedia naplnit lietadlo aspon raz za den (alebo jednu kde vedia naplnit dve denne). Tam nech tocia rannu a vecernu rotaciu kazdy den a pomedzi to mozu lietat kadeake nezmysly typu "tri krat za tyzden". Ale nech maju aspon nejake dobre platiacim cestujucim pouzitelne linky. Tiez by bodlo upravit FFP tak aby bol atraktivny aj pre SK pax (trebars aj nejaky lokalny FFP s vyhodami len u CSA na ex-BTS linkach).


EDIT: A este by sa mohli naucit po slovensky, clovek si aj chce najst letenku, ale ked nevie co je napr. "zari" (a tie mesiace su fakt pre vacsinu Slovakov problem) tak najde velke....

[Tony Smoke]

EDIT: A este by sa mohli naucit po slovensky, clovek si aj chce najst letenku, ale ked nevie co je napr. "zari" (a tie mesiace su fakt pre vacsinu Slovakov problem) tak najde velke....

UPLNY SUHLAS!!!

[rpet]

EDIT: A este by sa mohli naucit po slovensky, clovek si aj chce najst letenku, ale ked nevie co je napr. "zari" (a tie mesiace su fakt pre vacsinu Slovakov problem) tak najde velke...

mnoho ludi z ceskej republiky sa vie rozhovarat po slovensky, lebo vas jazyk povazujeme za velmi podobny, mozno snad pribuzensky, ci ako inac to povedat. nemozem tvrdit, ze vseci cesi maju excelentnu slovencinu, ale aj tak vam rozumieme.

co je pre teba tak tazke, ze sa nevies naucit tych par ceskych vyrazou? nie je to zvyse lenost?

[Airbus380]

EDIT: A este by sa mohli naucit po slovensky, clovek si aj chce najst letenku, ale ked nevie co je napr. "zari" (a tie mesiace su fakt pre vacsinu Slovakov problem) tak najde velke....

mnoho ludi z ceskej republiky sa vie rozhovarat po slovensky, lebo vas jazyk povazujeme za velmi podobny, mozno snad pribuzensky, ci ako inac to povedat. nemozem tvrdit, ze vseci cesi maju excelentnu slovencinu, ale aj tak vam rozumieme.

co je pre teba tak tazke, ze sa nevies naucit tych par ceskych vyrazou? nie je to zvyse lenost?

Ale o to tu nejde...Jde o to, že když už ČSA chtějí rozvíjet svoje podnikání na Slovesnku tak výrazným způsobem, jako je zavedení základny v BTS (ať už si o tom myslím cokoliv), myslím, že by nebyl problém udělat slovenskou mutaci jejich webu ve slovenštině... Rozhodně by jim to neuškodilo...

[The810]

EDIT: A este by sa mohli naucit po slovensky, clovek si aj chce najst letenku, ale ked nevie co je napr. "zari" (a tie mesiace su fakt pre vacsinu Slovakov problem) tak najde velke....

mnoho ludi z ceskej republiky sa vie rozhovarat po slovensky, lebo vas jazyk povazujeme za velmi podobny, mozno snad pribuzensky, ci ako inac to povedat. nemozem tvrdit, ze vseci cesi maju excelentnu slovencinu, ale aj tak vam rozumieme.

co je pre teba tak tazke, ze sa nevies naucit tych par ceskych vyrazou? nie je to zvyse lenost?

Rozhovarat ma dostalo najviac K veci: Ja sa nebudem kvoli CSA ucit naspat nazvy mesiacov po cesky - totizto, kym vacsina jazyka je naozaj podobna (aj ked to co si predviedol je cisty nezmysel ), mesiace su uplne inak. Ja si potrebujem kupit letenku, nie sa biflit. Ak sa im to nepaci, pojdem inde.

Dalsia vec je ze na tom pekne vidno ich pristup k tomu biznisu, ale tak to uz mne nevadi, skor oni sa na tom popalia.

[rpet]

ale jo, mozna ze "rozhovarat" neni ten spravnej slovenksej termin. v kazdym pripade jsem na tom lip ja se svoji slovenstinou, jak ty s cestinou. btw, nemluvim ani o tom, jak je jednoduchy se naucit cesky, kdyz je to foneticky nejblizsi jazyk zrovna ke slovenstine.

a jeste jedna vec: doslo ti, ze CSA jsou ceskou spolecnosti? kde je psano, ze musi prekladat web do slovenstiny? (byt by to bylo nejspis slusne...).

vzpamatuj se.

[hafi]

btw, kdyz si kupujes letenku od auastrian, nebo nikiho...mas web ve slovenstine? Pravda zrovna mesice jsou spis podobny nemcine, ale uz jednosmerna/zpatecni mas mnohem podobnejsi cestine nez nemcine.

[BlueSky]

Muj nazor je, ze jednoznacne by meli mit slovenskou mutaci.

Zasada salesmena - Chci vase penize? Vyjdu vam pul cesty naproti. Nemit slovenskou mutaci neni vubec proaktivni. Navic v kontextu Cesko - Slovenskych vztahu to muze nekomu prijit lehce arogantni. Coz urcite neni dobre pro business.

[rpet]

nezlob se BlueSky, ale zrovna v tomhle pripade mi to prijde jako naprosty nesmysl. nerekl bych nic, kdyby argumentoval tim, ze jina letecka spolecnost, ku prikladu z anglofonni zeme, postavila bazi v BTS a nenabizi jazykovou mutaci pro zakazniky v one zemi - pak by to bylo legitimni. stejne tak bych s The810 souhlasil, kdyby byla rec o KE, nebo CI... i kdyz ti by nejspis nabidli web v AJ, a nikoliv v cinstine...

ale v pripade cestiny a slovenstiny, kdy oba jazyky jsou si maximalne podobne, to povazuju za plytvani penezi.

argumentovat tim, ze mesic "zari" je pro slovaky nesrozumitelny, je pro mne totalni ulet. uz jen proto, ze prodejni system ti vzdy nabidne kalendar na aktualnim mesici (v nasem pripade tedy na "zari"), a pro normalniho cloveka neni problem si pozadovany mesic pri nejhorsim "odkrokovat" (nebo zapamatovat me neznamy mesic v onom jazyce).

[gr09]

argumentovat tim, ze mesic "zari" je pro slovaky nesrozumitelny, je pro mne totalni ulet. uz jen proto, ze prodejni system ti vzdy nabidne kalendar na aktualnim mesici (v nasem pripade tedy na "zari"), a pro normalniho cloveka neni problem si pozadovany mesic pri nejhorsim "odkrokovat" (nebo zapamatovat me neznamy mesic v onom jazyce).

A jaky problem by byl dat na ceskou verzi cesky i slovensky (prip. anglicky) vyraz pro mesice? Misto tam na to je..