Globik letisko v Bergame sa vola Il Caravaggio International Airport Bergamo nikde v nazve nevidim spomenute Milano .....Globik píše:Ty máš názor, že pokud by se BGY jmenovalo jen Bergamo a BWI se jmenovalo jen Baltimore, tak by se to negativně neodrazilo na počtu jejich PAX. Jsou tu jiní, kteří mají jiní názor. Jelikož pravděpodobně neexistuje žádná veřejně dostupná studie na toto téma, tak zřejmě nemá cenu pokračovat v diskuzi na téma Název letiště BTS.maf píše:Myslim, ze nie som nacionalista ak poviem ze pomenovanie Bratislava - Vieden by letisku nijako nepomohlo. Proste je to blbost a nie preto, ze to musi byt Stefanik, je to blbost, lebo letisko potrebuje schopny manazment a nie politicky dosadenych ludi o tom to len je. Ziadne letisko nie je uspesne koli nazvu.
Bratislava (BTS)
-
vladivostok
- Cestující First Class

- Příspěvky: 505
- Registrován: 10. 12. 2014, 12:03
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
-
Globik
- Kapitán

- Příspěvky: 6194
- Registrován: 04. 01. 2004, 11:53
- Oblíbené typy letadel: B767, Cessna 208
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Honolulu
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
To Ti řekl kdo? Název je buď Il Caravaggio International Airport nebo Orio al Serio Airport (obdobně jako třeba Mezinárodní letiště Václava Havla nebo Letiště Ruzyně). Pokud se spojuje s obsluhujícím městem (jako třeba Letiště Praha), tak se již mnoho let používá Milan Bergamo. Podívej se třeba na webovky letištěvladivostok píše: Globik letisko v Bergame sa vola Il Caravaggio International Airport Bergamo nikde v nazve nevidim spomenute Milano .....
http://www.orioaeroporto.it/it/
je to jak v jednom ze tří velkých úvodních "bannerů", tak na dolním obrázku s nabídkou služeb.
-
rXD
- Cestující First Class

- Příspěvky: 691
- Registrován: 26. 07. 2011, 00:48
- Bydliště: Košice
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Globik, Pepa, Petrn, fajn, ze tu nasim zadubenym malomestiackym nacionalistom troska priblizite, ako sa na taketo veci divaju ludia v Europe/svete 21. storocia. Lebo u nas budujeme narodny stat a spolocenska diskusia tomu zodpoveda - je tak na urovni Europy 17. storocia (resp. dnesneho balkanu). Naviac, kym bezi statne tunelarstvo (dnes za EU peniaze) a kym narod podporuje Fica, tak sa v tomto systeme "socialnych istot", "narodnych striebier" a "leteckych liniek na INEJ BAZE" nic nezmeni, zvlast, ked to podporuju aj blavaci z tohoto fora, o ktorych by si clovek myslel, ze ked uz sa zaujimaju o letectvo, tak ich rozhlad siaha dalej nez do Petrzalky. Ale na druhej strane, nebol by som prekvapeny, ak by ti prispievatelia boli plateni alebo aspon nepriamo sa prizivujuci na vsetkych tych narodnych letiskach, aeroliniach, bazach atd, co slovenske vlady za poslednych 25 rokov v Blave vymysleli.
-
maf
- Vedoucí kabiny

- Příspěvky: 960
- Registrován: 23. 01. 2003, 16:02
- Bydliště: BTS
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
vladivostok: tu s dvoma - troma ludmi je zbytocna debata. Su to marketingovy odbornici, ja ako laik sa zbytocne do toho staram, oni to maju podchytene vsetko. Skoda, ze nechceme premenovat tie nase letiska, sme mohli mat uz davno 380tky ci 350tky tu, ale takto to nejde. Dakujem za vysvetlenie odbornikom s neprestrelnymi argumentami. Vsetko je to o nazve a ja som to doteraz nevidel.
-
Fabo
- Kapitán

- Příspěvky: 3365
- Registrován: 04. 01. 2007, 13:42
- Bydliště: HAG
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
To ti ovsem vyborny argument - neni pravda ze nazev letiste neobsahuje Milano, protoze se jmenuje Il Caravaggio International Airport nebo Orio al Serio AirportGlobik píše:To Ti řekl kdo? Název je buď Il Caravaggio International Airport nebo Orio al Serio Airport (obdobně jako třeba Mezinárodní letiště Václava Havla nebo Letiště Ruzyně). Pokud se spojuje s obsluhujícím městem (jako třeba Letiště Praha), tak se již mnoho let používá Milan Bergamo. Podívej se třeba na webovky letištěvladivostok píše: Globik letisko v Bergame sa vola Il Caravaggio International Airport Bergamo nikde v nazve nevidim spomenute Milano .....
http://www.orioaeroporto.it/it/
je to jak v jednom ze tří velkých úvodních "bannerů", tak na dolním obrázku s nabídkou služeb.
-
Globik
- Kapitán

- Příspěvky: 6194
- Registrován: 04. 01. 2004, 11:53
- Oblíbené typy letadel: B767, Cessna 208
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Honolulu
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Jelikož jsi první část příspěvku (prvních 5 slov) napsal nesrozumitelně, předpokládám, že se stejnou pečlivostí nebo nepozorností (možná ovlivněnou nějakou toxickou látkou) jsi četl celý můj příspěvek. Ale abys to mohl pochopit ještě dnes a nemusel čekat na pozítří:Fabo píše:To ti ovsem vyborny argument - neni pravda ze nazev letiste neobsahuje Milano, protoze se jmenuje Il Caravaggio International Airport nebo Orio al Serio AirportGlobik píše:To Ti řekl kdo? Název je buď Il Caravaggio International Airport nebo Orio al Serio Airport (obdobně jako třeba Mezinárodní letiště Václava Havla nebo Letiště Ruzyně). Pokud se spojuje s obsluhujícím městem (jako třeba Letiště Praha), tak se již mnoho let používá Milan Bergamo. Podívej se třeba na webovky letištěvladivostok píše: Globik letisko v Bergame sa vola Il Caravaggio International Airport Bergamo nikde v nazve nevidim spomenute Milano .....
http://www.orioaeroporto.it/it/
je to jak v jednom ze tří velkých úvodních "bannerů", tak na dolním obrázku s nabídkou služeb.
Jistě se shodneme, že LKPR (PRG) se v různých kontextech a praktických použitích uvádí jako
- Letiště Praha
- Letiště Ruzyně
- Letiště Václava Havla
ve všech případech s event.přídavným jménem "mezinárodní"
nebo v anglických verzích, které si domyslíš
LIME (BGY) se zcela obdobně uvádí jako
- MIlan Bergamo Airport
- Orio al Serio Airport
- Caravaggio International Airport
s případným vynecháním nebo naopak přidáním "International"
nebo v italských verzích s Aeroporto místo Airport (a někdy i Milano místo Milan)
-
persona
- Kapitán

- Příspěvky: 2151
- Registrován: 24. 05. 2008, 12:26
- Bydliště: BRQ
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Pánové, nechci vám narušovat terminologickou diskusi, ale včera po deváté večer jsme místo na Štefánika divertovali na Ferihegy/Liszta (Brno, Blava i Vídeň údajně nepřijímaly kvůli mlze, cca 30 minut jsme vyčkávali zda se to nezlepší). Právě jsem dorazil busem z Budapešti (přespal jsem tam a prodloužil si výlet do Itálie o výlet do Budapešti - víc v trip-reportu). Poradíte prosím, kde najít, kdy dorazili lidé busy do Bratislavy a jak to u Ryanu proběhlo? Na stránkách letiště to nějak nemůžu najít, FR má jen seznam divertů, flightstats ukazuje blbost, že jsme dosedli ve 21:21 v Bratislavě, AV Heraldu to pochopitelně nestálo za zmínku atd. Je na to nějaký speciální web? Díky.
-
vladivostok
- Cestující First Class

- Příspěvky: 505
- Registrován: 10. 12. 2014, 12:03
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
zadubenym malomestiackym nacionalistom - vaš slova ked niečo pišešrXD píše:Globik, Pepa, Petrn, fajn, ze tu nasim zadubenym malomestiackym nacionalistom troska priblizite, ako sa na taketo veci divaju ludia v Europe/svete 21. storocia. Lebo u nas budujeme narodny stat a spolocenska diskusia tomu zodpoveda - je tak na urovni Europy 17. storocia (resp. dnesneho balkanu). Naviac, kym bezi statne tunelarstvo (dnes za EU peniaze) a kym narod podporuje Fica, tak sa v tomto systeme "socialnych istot", "narodnych striebier" a "leteckych liniek na INEJ BAZE" nic nezmeni, zvlast, ked to podporuju aj blavaci z tohoto fora, o ktorych by si clovek myslel, ze ked uz sa zaujimaju o letectvo, tak ich rozhlad siaha dalej nez do Petrzalky. Ale na druhej strane, nebol by som prekvapeny, ak by ti prispievatelia boli plateni alebo aspon nepriamo sa prizivujuci na vsetkych tych narodnych letiskach, aeroliniach, bazach atd, co slovenske vlady za poslednych 25 rokov v Blave vymysleli.
divaju?-to neni po vychodniarsky ani slovensky ...čo to je ?
-
Fabo
- Kapitán

- Příspěvky: 3365
- Registrován: 04. 01. 2007, 13:42
- Bydliště: HAG
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Ano, z nejakeho duvodu tam vypadlo slovicko "je". Jako inteligentni clovek bezpochyb ne pod vlivem toxickych latek, bys to urcite mohl pochopit.Globik píše:Jelikož jsi první část příspěvku (prvních 5 slov) napsal nesrozumitelně,
Tak jako tak, oficialni nazev letiste je porad Il Carravagio International Airport, stejne tak jako je oficialni nazev Letisko M.R. Stefanika.
Ze si letiste uvadi nekde (kde? ja to ani na letisti ani na oficialni strance nevidel) lokaci Milano - Bergamo je sice fajn (pokud to tedy tak skutecne je), ale nic to nemeni na tom, ze to neni oficialni nazev.
-
rXD
- Cestující First Class

- Příspěvky: 691
- Registrován: 26. 07. 2011, 00:48
- Bydliště: Košice
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Aky je formalny oficialny nazov je uplne nepodstatne. Dolezite je, ako sa prezentuje pre potencialnych cestujucich - tj, ten marketing. A ked si uz fakt neschopny si ani pozriet web "(kde? ja to ani na letisti ani na oficialni strance nevidel)", tak tu:
http://www.orioaeroporto.it/en/
HLAVNY BANNER:
Milan Bergamo Airport
a new airport
Dalej:
Would you like to access the on-line service of SACBO S.p.A. in order to receive the newsletter with all the news on Milano Bergamo airport?
Airport life Check out the great deals at Milano Bergamo
Alebo http://www.orioaeroporto.it/en/airport-position/
Cize pre cestujucu verejnost je jasne, ze sa letisko prezentuje ako Milano Bergamo. A to uz nehovorim o tom, ze je to len jeden priklad z desiatok takych letisk.
A vladivostok, poucat ma o slovencine, ked si v predoslej vete napsial "vaš slova ked niečo pišeš" ... nad tym sa neda ani smiat ani plakat.
http://www.orioaeroporto.it/en/
HLAVNY BANNER:
Milan Bergamo Airport
a new airport
Dalej:
Would you like to access the on-line service of SACBO S.p.A. in order to receive the newsletter with all the news on Milano Bergamo airport?
Airport life Check out the great deals at Milano Bergamo
Alebo http://www.orioaeroporto.it/en/airport-position/
Cize pre cestujucu verejnost je jasne, ze sa letisko prezentuje ako Milano Bergamo. A to uz nehovorim o tom, ze je to len jeden priklad z desiatok takych letisk.
A vladivostok, poucat ma o slovencine, ked si v predoslej vete napsial "vaš slova ked niečo pišeš" ... nad tym sa neda ani smiat ani plakat.
-
Globik
- Kapitán

- Příspěvky: 6194
- Registrován: 04. 01. 2004, 11:53
- Oblíbené typy letadel: B767, Cessna 208
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Honolulu
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Za to nemůžu. Je to opravdu hodně velké písmo. RxD to popsal v předchozím příspěvku.Fabo píše: Ze si letiste uvadi nekde (kde? ja to ani na letisti ani na oficialni strance nevidel)
-
vladivostok
- Cestující First Class

- Příspěvky: 505
- Registrován: 10. 12. 2014, 12:03
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
rxD kedy som ta poucal o pravopise ? len som chcel vediet co znamena slovo divaju ? a ja som ten posledny clovek ktory moze niekoho poučať o spisovnej slovencine kedze Sturovčinu ako spisovny jazyk neuznavam lebo vychadza zo stredoslovenskeho naročie teda narečia pastierov ovc a jednoduchych rolnikov https://www.youtube.com/watch?v=kNlTqfuI2ssrXD píše:Aky je formalny oficialny nazov je uplne nepodstatne. Dolezite je, ako sa prezentuje pre potencialnych cestujucich - tj, ten marketing. A ked si uz fakt neschopny si ani pozriet web "(kde? ja to ani na letisti ani na oficialni strance nevidel)", tak tu:
http://www.orioaeroporto.it/en/
HLAVNY BANNER:
Milan Bergamo Airport
a new airport
Dalej:
Would you like to access the on-line service of SACBO S.p.A. in order to receive the newsletter with all the news on Milano Bergamo airport?
Airport life Check out the great deals at Milano Bergamo
Alebo http://www.orioaeroporto.it/en/airport-position/
Cize pre cestujucu verejnost je jasne, ze sa letisko prezentuje ako Milano Bergamo. A to uz nehovorim o tom, ze je to len jeden priklad z desiatok takych letisk.
A vladivostok, poucat ma o slovencine, ked si v predoslej vete napsial "vaš slova ked niečo pišeš" ... nad tym sa neda ani smiat ani plakat.
Zas som vdaka xrD odbocil od temy.....Tak je nacase vratit sa k BTS
Bratislavské letisko si aj v septembri pripísalo nárast počtu cestujúcich, pohybov ako aj prepraveného nákladu. Celkovo letisko využilo 173 995 cestujúcich, čo predstavuje o 6,2% viac ako v septembri 2014 a je to najlepší výsledok od roku 2011, kedy letisko využilo 181 968 cestujúcich. Celkovo letisko využilo za prvých 9 mesiacov 1 260 648 cestujúcich.
Pozitívne sa vyvíjal aj počet pohybov ktorý stúpol rovnako o 6,2% na 1601 a výrazne stúpla preprava nákladu na 1866 ton, čo predstavuje o 25,7% viac ako v septembri minulého roku.
Rast počtu prepravených cestujúcich by mal počas zvyšných mesiacov roka opäť zrýchliť nad 10% aj vďaka novým linkám do Berlína ktorú Ryanair prevádzkuje od zimného letového poriadku ako aj nové lety Pobedy do Moskvy, ktoré by mali začať lietať od 1. decembra. zdroj Slovakavation.sk
-
rXD
- Cestující First Class

- Příspěvky: 691
- Registrován: 26. 07. 2011, 00:48
- Bydliště: Košice
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
vidim, ze rovnako ako kolega Fabo, nie si schopny si otvorit relevantnu web stranku. tak tu ju mas: http://slovnik.juls.savba.sk/?w=d%C3%AD ... 8&oe=utf-8#
ale rovnako ako fabo sa tu budes dookola strapnovat. no co uz...
ale rovnako ako fabo sa tu budes dookola strapnovat. no co uz...
-
vladivostok
- Cestující First Class

- Příspěvky: 505
- Registrován: 10. 12. 2014, 12:03
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
Ked sa ty možeš 2 roky dookola strapnovat tak sa možem aj ja a to nehovorim o tom ze 90 percent tohto fora ta ma za trolarXD píše:vidim, ze rovnako ako kolega Fabo, nie si schopny si otvorit relevantnu web stranku. tak tu ju mas: http://slovnik.juls.savba.sk/?w=d%C3%AD ... 8&oe=utf-8#
ale rovnako ako fabo sa tu budes dookola strapnovat. no co uz...
-
pepa007
- Kapitán

- Příspěvky: 3053
- Registrován: 01. 11. 2004, 11:33
- Oblíbené typy letadel: CRJ900, A320, A346, A350, B757
- Bydliště: Olomouc
- Stav: Offline
Re: Bratislava (BTS)
já nevím, ale přijde mi že je to tady jedinej slovák co nemá hlavu v zadnici. to ty vaše bláboly nemají hlavu ani patu a nedokážete si je ani ničím obhájitvladivostok píše: a to nehovorim o tom ze 90 percent tohto fora ta ma za trola

