Přiblblé novinové titulky

[prodejce]

Do kategorie "ultradebilní":

Britskému sniperovi stačila jediná rána z kilometru a šest tálibů je po smrti

[persona]

Hm, a já si naivně myslel, že kulka prolétla šesti teroristy v řadě. Něco podobného jako předvedl svého času Odysseus - jenže ten zvládl prostřelit rovnou tucet seker

[prodejce]

Likérka Jan Becher se prodává

[prodejce]

Hm, a já si naivně myslel, že kulka prolétla šesti teroristy v řadě. Něco podobného jako předvedl svého času Odysseus - jenže ten zvládl prostřelit rovnou tucet seker

A já jsem se spíš domníval, že autor hraje počítačové hry...

[kuba.biker]

Hm, a já si naivně myslel, že kulka prolétla šesti teroristy v řadě. Něco podobného jako předvedl svého času Odysseus - jenže ten zvládl prostřelit rovnou tucet seker

A já jsem se spíš domníval, že autor hraje počítačové hry...

Myslivec (J.Macháček) v Pumelici lesní moudrosti Divadla Sklep dokázal něco podobného:
https://www.youtube.com/watch?v=PwD8tfcws64

[HighFlyer]

Proti nemorálnímu jednání za minulého režimu se dokáže prudce vymezit každý. O nemorálním jednání za dnešního režimu nikde ani zmínka.

Nevim, jestli nepochopeni, nebo Tvuj tradicni uhybny manevr. Ja jsem psal o tom, jak eklhaft je relativizovani kolaborace se zlocineckym rezimem pomoci poukazovani na nemoralni jednani v soucasne dobe. (Je symptomaticke, ze relativizuji ti, kteri zlocineckemu rezimu podepsali.)

A pokud se chceme zamerit na nemoralni jednani "za dnesniho rezimu", bylo by tez zajimave zjistit, do jake miry se prekryvaji mnoziny nemoralne jednajicich za minuleho a dnesniho rezimu. Jestli bychom treba neprisli na vyraznou korelaci mezi temi, kteri "podepsali" tenkrat a "podepisuji" dnes.

[Globik]

V normální firmě by šel takový člověk dělat uklízeče WC...
http://byznys.lidovky.cz/americke-firmy ... y-trhy_mev

[HighFlyer]

Více slunce a bez elektrošoků. Tak se porážejí vepři na biofarmě

By me zajimalo, jak pouzivaji "vice slunce" k usmrceni tech vepru...

[flyingblue]

Více slunce a bez elektrošoků. Tak se porážejí vepři na biofarmě

By me zajimalo, jak pouzivaji "vice slunce" k usmrceni tech vepru...

Mozna je strileji laserovou puskou, kterou krmi ze solarnich baterii

[Avathar]

Počkaj, až je takový vedro, až je švihne anebo se rovnou na tom slunci upečou.

[jdr]

V Praze na letišti začali stáčet med! Včely sledují kvalitu životního prostředí
http://tn.nova.cz/zpravy/domaci/v-praze ... tredi.html

[flyingblue]

Husa připomněla bohoslužba v Betlémské kapli. Dorazil i kardinál Vlk

Cestina je zakerna, takovy redaktor chvili nedava pozor na prsty, editor neexistuje ...

http://www.parlamentnilisty.cz/arena/mo ... Vlk-325942

[flyingblue]

Jen malinko blbe:

Německo - Argentina 0:0, finále rozhodne o nových mistrech světa

http://fotbal.idnes.cz/nemecko-argentin ... ntent=top6

[pavelpmi]

technet.idnes:
Před povědmi zachraňují životy. Japonští meteorologové i programují

[prodejce]

Existuje nějaká studie na to, proč jsou české novinové titulky tak extrémě přiblblé? Tohleto musí být světový žurnalistický unikát:

Pasažéři airbusu v turbulencích letěli ke stropu, dvacet se jich zranilo

Daily Mail to napsal takto:
Severe turbulence injures 20 on South African flight

Nejpřiblbejší titulek na adresu letecké společnosti od Daily Mail přitom vypadá takto:
Two flies, to serve: How British Airways First Class Executive lounge is no better than your average burger van

Pro nechápavé: Two flies, to serve je titulkový výsměšek British Airways a jejich sloganu To fly to serve. A teď ruku na srdce: jak by asi otitulkovala česká mainstreamová média špínu v některém ze salonků "na Ruzyni"?

EDIT: Když ten původní titulek přeložíme do angličtiny, vypadá asi takto:

Airbus passengers in turbulence flew to the ceiling, twenty injured

Nemyslím si, že tohle by v Daily Mail prošlo.