HLASOVÁNÍ: Historicky nejhorší název letecké společnosti
-
Globik
- Kapitán

- Příspěvky: 6192
- Registrován: 04. 01. 2004, 11:53
- Oblíbené typy letadel: B767, Cessna 208
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Honolulu
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Btw. Germania je Německo nejen latinsky, ale i italsky.
EDIT: Tím jsem chtěl říci, že co nám zní spojeně s něčím negativním, je pro několik desítek milionů lidí zcela regulerní název.
EDIT: Tím jsem chtěl říci, že co nám zní spojeně s něčím negativním, je pro několik desítek milionů lidí zcela regulerní název.
-
whiskey
- Kapitán

- Příspěvky: 4271
- Registrován: 17. 08. 2007, 12:03
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Presne tak. Alebo aj rimske oznacenie zemi za Rynom a Dunajom, obyvanych GermanmiGlobik píše:Btw. Germania Německo je nejen latinsky, ale i italsky.
-
Lkprak
- Druhý pilot

- Příspěvky: 1472
- Registrován: 26. 10. 2012, 15:46
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
To všechno já beru. Ale vezmem to čistě subjektivně, každému se líbí něco jiného, každý to má spojené s něčím jiným. Mně prostě při slově Germania naskočí tahle asociace, stejně jako u názvu společnosti Air Tatarstan se mi hned vybaví vzpomínka, jak jsme si co by děti nadávaly "do Tatarů" (i když vím, že je to obyčejný název státu v rámci Ruské Federace).
-
happyna
- Vedoucí kabiny

- Příspěvky: 872
- Registrován: 09. 09. 2008, 18:37
- Pohlaví: muž
- Bydliště: PRG, YVR
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Island Air mi přijde v klidu na destinaci kde operuje, ale Evropanovi, který ví že v Evropě také leží stát/ostrov Island to může připadat divný.Globik píše:Když už se autorovi nominace nelíbí Mokulele, líbí se mu aerolinka, působící na shodném souostroví, Island Air?
A proč Mokulele? V havajštině je prý mokulele letadlo, takže pro ně je to běžný. Ale já když to vidím, tak to ve mně evokuje začátek nějakýho dětskýho jazykolamu.
A když jsem někdy už dávno měl vyslovit Aegean, tak si pamatuju že to byla pořádná "čengliš"
To třeba HOP!, to mi přijde takový jednoduchý a živý.
A když slyším Volga-Dněpr, tak jediný co mě napadne, tak je socialistický auto a řeka.
-
whiskey
- Kapitán

- Příspěvky: 4271
- Registrován: 17. 08. 2007, 12:03
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
aha, takze treba premenovat vlakno z 'historicky najhorsieho' na 'najmenej cesky vyslovitelny'happyna píše:
A když jsem někdy už dávno měl vyslovit Aegean, tak si pamatuju že to byla pořádná "čengliš".
-
happyna
- Vedoucí kabiny

- Příspěvky: 872
- Registrován: 09. 09. 2008, 18:37
- Pohlaví: muž
- Bydliště: PRG, YVR
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Ale ne, přejmenovávat nemusímewhiskey píše:aha, takze treba premenovat vlakno z 'historicky najhorsieho' na 'najmenej cesky vyslovitelny'happyna píše:
A když jsem někdy už dávno měl vyslovit Aegean, tak si pamatuju že to byla pořádná "čengliš".
Sám nevím jak bych pojmenoval řeckou airolinku, že by Zorba Airlines, Ouzo Airlines, Nymfa Airlines nebo snad Hypnos Airlines
-
hafi
- Kapitán

- Příspěvky: 1845
- Registrován: 20. 09. 2007, 17:47
- Pohlaví: muž
- Bydliště: bejvávalo YVR
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Jasně, třeba AeroGyros...happyna píše: Sám nevím jak bych pojmenoval řeckou airolinku, že by Zorba Airlines, Ouzo Airlines, Nymfa Airlines nebo snad Hypnos Airlines
Ani nechci vědět jak bys pojmenoval aerolinku s hubem v MJT...
-
Globik
- Kapitán

- Příspěvky: 6192
- Registrován: 04. 01. 2004, 11:53
- Oblíbené typy letadel: B767, Cessna 208
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Honolulu
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Co mám k dispozici jednoduchý slovníček, tak je to údajně ostrov.happyna píše:A proč Mokulele? V havajštině je prý mokulele letadlo, takže pro ně je to běžný. Ale já když to vidím, tak to ve mně evokuje začátek nějakýho dětskýho jazykolamu.
-
Lkprak
- Druhý pilot

- Příspěvky: 1472
- Registrován: 26. 10. 2012, 15:46
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Co třeba Girls Love Airline?hafi píše:Jasně, třeba AeroGyros...happyna píše: Sám nevím jak bych pojmenoval řeckou airolinku, že by Zorba Airlines, Ouzo Airlines, Nymfa Airlines nebo snad Hypnos Airlines
Ani nechci vědět jak bys pojmenoval aerolinku s hubem v MJT...
-
MEA
- Kapitán

- Příspěvky: 1893
- Registrován: 18. 04. 2009, 18:29
- Oblíbené typy letadel: DG-1000, C-101A Pégase, ASH-25Mi
- Pohlaví: muž
- Bydliště: Svet
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Motor Sič a Lucky Air sú dobré ale asi najviac sa mi páčili (z tých čo som letel) gruzínske Tbilaviamšeni. Domáci to píšu takto: თბილავიამშენი v angličtine Tbilaviamsheni.
-
HighFlyer
- Kapitán

- Příspěvky: 4198
- Registrován: 21. 01. 2004, 17:56
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Presne tak. Prekvapila me treba nominace Virgin "cokoliv" do teto ankety. Virgin je jeden z nejhodnotnejnejsich brandů na svete a byl uz v sirokem povedomi z jinych oblasti (zejmena Virgin Records jiz od 70. let minuleho stoleti) a je uzce spojeny s Richardem Bransonem, otcem vsech tech Virgin "cokoliv". To by me naopak prekvapilo, kdyby to pojmenoval jakkoli jinak.Globik píše:Tím jsem chtěl říci, že co nám zní spojeně s něčím negativním, je pro několik desítek milionů lidí zcela regulerní název.
Ovsem pro mnoho Evropanu (ne-li vetsinu) je ten stat/ostrov Iceland nebo Islandia.happyna píše:Island Air mi přijde v klidu na destinaci kde operuje, ale Evropanovi, který ví že v Evropě také leží stát/ostrov Island to může připadat divný.
Sapphic Airwayshafi píše:Ani nechci vědět jak bys pojmenoval aerolinku s hubem v MJT
-
prodejce
- Prodejce

- Příspěvky: 4334
- Registrován: 14. 12. 2004, 11:51
- Bydliště: na vejminku
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Tak zatím jsme nashromáždili 44 názvů:
1time
Aegean Airlines
Austrian arrows
Aviacon-Zitotrans
Bingo Airways
Blue Dart Express
BmiBaby
Cosmic Air
FAT
Firefly
FlyBaboo
FlyBe
Georgia Air Prague
Germania
Go!
Hellenic Imperial Airways
HemusAir
Hooters Air
HOP!
Jet Blue
Jet2
KMV - Kavkazskie Mineralnye Vody
Kogalymavia
Kokshetau Airlines
Kuzu Airlines
Mokulele Airlines
Mostarez Air
Motor Sich Airlines
nasair
NokAir z Thajska
OpenSkies
People´s Viennaline
Robin Hood Aviation
Sama Airlines (neco jako Osama)
SCAT Airlines
Suckling Airways
Transavia
Travel Service
U-Land
Virgin xxxxxxx (cokoliv)
Volga-Dnepr
W!zz Air
Widerøe
Yes Airways
1time
Aegean Airlines
Austrian arrows
Aviacon-Zitotrans
Bingo Airways
Blue Dart Express
BmiBaby
Cosmic Air
FAT
Firefly
FlyBaboo
FlyBe
Georgia Air Prague
Germania
Go!
Hellenic Imperial Airways
HemusAir
Hooters Air
HOP!
Jet Blue
Jet2
KMV - Kavkazskie Mineralnye Vody
Kogalymavia
Kokshetau Airlines
Kuzu Airlines
Mokulele Airlines
Mostarez Air
Motor Sich Airlines
nasair
NokAir z Thajska
OpenSkies
People´s Viennaline
Robin Hood Aviation
Sama Airlines (neco jako Osama)
SCAT Airlines
Suckling Airways
Transavia
Travel Service
U-Land
Virgin xxxxxxx (cokoliv)
Volga-Dnepr
W!zz Air
Widerøe
Yes Airways
Naposledy upravil(a) prodejce dne 01. 02. 2013, 03:32, celkem upraveno 2 x.
-
gr09
- Druhý pilot

- Příspěvky: 1106
- Registrován: 03. 01. 2011, 14:55
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Takze moje navrhy jsi komplet ignoroval?prodejce píše:Tak zatím jsme nashromáždili 43 názvů:
-
prodejce
- Prodejce

- Příspěvky: 4334
- Registrován: 14. 12. 2004, 11:51
- Bydliště: na vejminku
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
Sorry, mě nenapadlo, že to myslíš vážně - doplněno.gr09 píše:Takze moje navrhy jsi komplet ignoroval?
-
prodejce
- Prodejce

- Příspěvky: 4334
- Registrován: 14. 12. 2004, 11:51
- Bydliště: na vejminku
- Stav: Offline
Re: ANKETA: Historicky nejhorší název letecké společnosti
No a po chvíli rozjímání jsou moji favorité tito:
1time
Aegean Airlines
Go!
HOP!
OpenSkies
Travel Service
U-Land
1time
Aegean Airlines
Go!
HOP!
OpenSkies
Travel Service
U-Land

