Fórum Airways.cz

Tykají si v Česku (případně i v dalších zemí, jejichž jazyky to oddělují - třeba německy mluvící s jejich Sie/Du) piloti s letuškami, resp. jak je to časté a měnil se tento trend v posledních letech (desítkách let)?

Byly i třeba doby, kdy by to mohlo naznačovat existenci intimního poměru mezi letuškou a pilotem?

Asi tak 90% posádek u SW si tykalo, našlo se pár vyjímek, kteří vykali na všechny strany. U ČSA tam snad jen tykali, nezaznamel jsem nějaké vykaní. U zahraničních posádek snad na nějaké výjimky z Řecka, Turecka a Španělska si všichni tykali. Asi záleží jak moc příjemný je CPT mi vždy přišlo
Beru zkušenosti 2018 - 2020

Přiznám se, že nevím, jak to jazyky zmínených zemích odlišují.

A u AJ je nějaká obdoba? "Hello" se dá říct i člověku, kterému by česky "Ahoj", nikdy neřekl, ne? Tak až "Hi" je obdobou ahojčau? Oslovení kř. jménem také není úplně jako tykaní - resp. je to tak pro šéfa, když oslovuje podřízeného.....