Fórum Airways.cz

Zdar, chtel bych se zeptat. Stala se mi takova mala nehoda pri bookovani letenek u ryanair a to ze sem omylem u jmena sveho kamarada zamenil "i" za "y". Je to problem? Nebo mi to uznaji bez problemu? diky za odpoved.

Bhonza píše:Zdar, chtel bych se zeptat. Stala se mi takova mala nehoda pri bookovani letenek u ryanair a to ze sem omylem u jmena sveho kamarada zamenil "i" za "y". Je to problem? Nebo mi to uznaji bez problemu? diky za odpoved.

Nemusis se bat, jedou podle cisla osobniho dokladu. Drobne preklepy se toleruji, s tim mam osobni zkusenost

Nevím jak u LC, ale jméno na letence a v průkazu totožnosti se může lišit ve dvou znacích. Pokud se mýlím, opravte mě někdo.

Tak to mi spadl kamen ze srdce, diky moc za reakce. Letim ted s ryanairem Brno - Barcelona - Maroko(FEZ). Tak doufam ze to probehne bez problemu.

To je hodně zajímavá informace. Může ji prosím potvrdit někdo z check-inu? Já kdysi zaměnil Mrs. za Mr. a byl jsem z toho vykostkovanej až běda... no naštěstí jsme letěli

byli jsme o víkendu s EZY v LGW a kámoš zaměnil U za O a nebyl problém

IL62 píše:Nevím jak u LC, ale jméno na letence a v průkazu totožnosti se může lišit ve dvou znacích. Pokud se mýlím, opravte mě někdo.

To je zajímavá informace, ale napadá mě toto: je to aplikovatelné všeobecně, nebo je to insider praktika od ČSA, nebo od někoho jiného? Když si představím, že poletí číňan Mr. Hu a jeho jméno se bude lišit ve dvou znacích a vznikne z toho Mr. Fe, taky ho vezmou Asi vždycky záleží na konkrétním případu, ale docela by mě to zajímalo - občas kupuju on-line letenky pro známý pro jejich známý a pro mě úplně neznámé lidi a mám lehký trauma, abych ty jména vyspeloval správně..

Já jednou kupoval letenku u Condora a jméno jsem napsal s háčkama a čárkama takže mi potom přišlo potvrzení na jméno VOJTCH MAAK, protože písmena s háčkama to vynechalo. Ale hned jsem jim napsal a bez problémů to přepsaly.

Bhonza píše:Zdar, chtel bych se zeptat. Stala se mi takova mala nehoda pri bookovani letenek u ryanair a to ze sem omylem u jmena sveho kamarada zamenil "i" za "y". Je to problem? Nebo mi to uznaji bez problemu? diky za odpoved.

zdravim! tiez mozem potvrdit, ze drobne preklepy toleruju ... takisto som letela ryanom a v mojom priezvisku bolo prve pismeno zamenene ... ono pride aj na to, kto sedi v ten dany momet na check-inne, ale ja myslim, ze to prebehne v pohode. tak zdar!

Ahoj, chci se zeptat, musim nebo naopak bych nemela psat hacky a carky ve jmene na letence? Resp. kdyz se rekne, ze jmeno musi byt presne jako na letence, mysli se tim, ze i diakritika musi byt? Ted jsem nenapsala u SkyEurope, jsem z toho trochu nervozni. Diky za dopoved!

Klarisa píše:Ahoj, chci se zeptat, musim nebo naopak bych nemela psat hacky a carky ve jmene na letence? Resp. kdyz se rekne, ze jmeno musi byt presne jako na letence, mysli se tim, ze i diakritika musi byt? Ted jsem nenapsala u SkyEurope, jsem z toho trochu nervozni. Diky za dopoved!

Myslim, ze vetsina aerolinek vyzaduje to psat bez hacku a carek.... Navic si nejsem jisty, jak by rezervacni system jmeno s diaktirikou prijal... Takze urcite nemej obavy, myslim, ze jsi to udelala spravne

MK píše:

Klarisa píše:Ahoj, chci se zeptat, musim nebo naopak bych nemela psat hacky a carky ve jmene na letence? Resp. kdyz se rekne, ze jmeno musi byt presne jako na letence, mysli se tim, ze i diakritika musi byt? Ted jsem nenapsala u SkyEurope, jsem z toho trochu nervozni. Diky za dopoved!

Myslim, ze vetsina aerolinek vyzaduje to psat bez hacku a carek.... Navic si nejsem jisty, jak by rezervacni system jmeno s diaktirikou prijal... Takze urcite nemej obavy, myslim, ze jsi to udelala spravne

Např.rez.systém ČSA, Click4sky, Sky a mám pocit, že i Smart diakritiku přijme a vytiskne. A i když je to napojené např.na Amadeus, tak to pak nezkomolí. Max.ubere tu diakritiku.

Globík píše:

MK píše:

Klarisa píše:Ahoj, chci se zeptat, musim nebo naopak bych nemela psat hacky a carky ve jmene na letence? Resp. kdyz se rekne, ze jmeno musi byt presne jako na letence, mysli se tim, ze i diakritika musi byt? Ted jsem nenapsala u SkyEurope, jsem z toho trochu nervozni. Diky za dopoved!

Myslim, ze vetsina aerolinek vyzaduje to psat bez hacku a carek.... Navic si nejsem jisty, jak by rezervacni system jmeno s diaktirikou prijal... Takze urcite nemej obavy, myslim, ze jsi to udelala spravne

Např.rez.systém ČSA, Click4sky, Sky a mám pocit, že i Smart diakritiku přijme a vytiskne. A i když je to napojené např.na Amadeus, tak to pak nezkomolí. Max.ubere tu diakritiku.

Aha, tak prave na ten Amadeus jsem myslel... no ja vzhledem k tomu, ze ve svem jmenu ani prijmeni diakritiku nemam, tak jsem nikdy tohle neresil a kdyz jsem v jedne rezervaci u EZY vypisoval jmena nasi rodiny, tak jsem to psal bez diakritiky...a naprosoto bez problemu

u Ryanu taky bez problemu a carek

Klarisa píše:Ahoj, chci se zeptat, musim nebo naopak bych nemela psat hacky a carky ve jmene na letence? Resp. kdyz se rekne, ze jmeno musi byt presne jako na letence, mysli se tim, ze i diakritika musi byt? Ted jsem nenapsala u SkyEurope, jsem z toho trochu nervozni. Diky za dopoved!

Až po odchodu od kompu do postele mi došlo, že nervozní být nemusíš, protože jmen s diakritikou je po světě dost a tito lidé se stejně jako my občas dostanou do prostředí, kde nejsou české klávesnice. Takže i já jsem známým, kteří mají oba Á a jeden ještě Š, kupoval na Sky a Ryan letenky na nečeském počítači a nebyl problém. To by si letecké společnosti podřzávaly větěv, kdyby to strikně vyžadovaly.
P.S.: Teď jsi v zahraničí nebo se Ti nechce (příspěvek) psát s diakritikou? Pokud zadruhé, tak jsi nervozní jen kvůli svému zvyku prznit češtinu