Co bude dál s ČSA?

[flyingblue]

Nedavny zazitek moji kamaradky na letu FRA-PRG, jiste neodolatelne lakadlo na vyuziti sluzeb narodniho dopravce:

"V letadle zpatky do Prahy me vitaji slovy 'dobry den, zdravstvujte'.

Muzu se zeptat, co je na tom tak poburujiciho? Me prijde naopak sympaticke.

Presne, tady je to v pohode. Daleko horsi je nasecurity checku.. Ti nepozdravi ani za miliardu a jen melou "remeň časi" a tvari se jak kakabus. Absolutne jim unika, co je zakladni element prace ve službách

No TSA na tom neni o moc lepe

[Globik]

No TSA na tom neni o moc lepe

Ne o moc lépe? Spíš obvykle o mnoho hůře!

[HighFlyer]

Nedavny zazitek moji kamaradky na letu FRA-PRG, jiste neodolatelne lakadlo na vyuziti sluzeb narodniho dopravce:

"V letadle zpatky do Prahy me vitaji slovy 'dobry den, zdravstvujte'.

Muzu se zeptat, co je na tom tak poburujiciho? Mne to prijde naopak sympaticke.

Jenom opakuji, ze to bylo na lince FRA-PRG. Nebo snad na te lince zdravi rusky i letusky LH?

[Airbus380]

Nedavny zazitek moji kamaradky na letu FRA-PRG, jiste neodolatelne lakadlo na vyuziti sluzeb narodniho dopravce:

"V letadle zpatky do Prahy me vitaji slovy 'dobry den, zdravstvujte'.

Muzu se zeptat, co je na tom tak poburujiciho? Mne to prijde naopak sympaticke.

Jenom opakuji, ze to bylo na lince FRA-PRG. Nebo snad na te lince zdravi rusky i letusky LH?

Když jsem letěl v roce 2009 s LH PRG-FRA, i letušky Lufthansy zdravěli pax rusky. K mání německé a ruské noviny...
Jinak je to celkem logický a správný krok, pokud je holt na lince početná skupina příslušníku nějakého státu, působí vcelku dobře, když se palubní personál přizpůsobí.

[gr09]

Jenom opakuji, ze to bylo na lince FRA-PRG. Nebo snad na te lince zdravi rusky i letusky LH?

Co jsem letel, tak ne, ale kdyby me u LH pozdravili cesky, mel bych radost. Jestlize ma CSA na te lince ruske zakazniky, prijde mi jako Cechovi velmi sympaticke, ze zdravi i rusky.

Nevim, proc zrovna ty nad tim ohrnujes nos a prijde mi ubohe byt tim pohorsen.

[romul]

Jenom opakuji, ze to bylo na lince FRA-PRG. Nebo snad na te lince zdravi rusky i letusky LH?

Co jsem letel, tak ne, ale kdyby me u LH pozdravili cesky, mel bych radost. Jestlize ma CSA na te lince ruske zakazniky, prijde mi jako Cechovi velmi sympaticke, ze zdravi i rusky.

Nevim, proc zrovna ty nad tim ohrnujes nos a prijde mi ubohe byt tim pohorsen.

Ach jo, tak nejdříve se tu týden řeší zeměpis Evropy a ted zase pozdravy.

Upřímně, taky mi připadá divné když mně na lince z FRA do PRG linku OK pozdraví letuška česky a rusky. Logické je používat jazyky obou destinací (čj a nj) popř. čj a mezinárodní aj. Nijak se z toho nehroutím, ale třeba budou letušky od června zdravit 안녕하세요

[bigtomas]

Jen ať zdraví i jazykem většiny. V Korean mají jako (pro mě zatím) jediní na palubě český jídelní lístek. Mám radost.
V Emirates mě zase na vnitroasijském letu pozdravili česky. Byla to Zuzana. O chvíli později Luděk vysvětloval, že na Čechy tak často nenatrefí. A aby můj příspěvek nebyl off-topic, tak jsem se Luďka ptal, proč létá s Emirates a ne ČSA. A navzdory silnému nevyspání jsem z jeho pohledu rychle pochopil, že jsem s tou otázkou úplný vůl.
Při odchodu mě zdravili česky už všichni letušáci a letušky .
Velká radost.
A zvýšení pravděpodobnosti, že příště zase Emirates.

[gr09]

Upřímně, taky mi připadá divné když mně na lince z FRA do PRG linku OK pozdraví letuška česky a rusky. Logické je používat jazyky obou destinací (čj a nj) popř. čj a mezinárodní aj.

Me zase prijde logicke pouzit i jiny jazyk, pokud jsou prislusni mluvci vyznamnou skupinou cestujicich na lince.

[flyingblue]

Jen ať zdraví i jazykem většiny. V Korean mají jako (pro mě zatím) jediní na palubě český jídelní lístek. Mám radost.
V Emirates mě zase na vnitroasijském letu pozdravili česky. Byla to Zuzana. O chvíli později Luděk vysvětloval, že na Čechy tak často nenatrefí. A aby můj příspěvek nebyl off-topic, tak jsem se Luďka ptal, proč létá s Emirates a ne ČSA. A navzdory silnému nevyspání jsem z jeho pohledu rychle pochopil, že jsem s tou otázkou úplný vůl.
Při odchodu mě zdravili česky už všichni letušáci a letušky .
Velká radost.
A zvýšení pravděpodobnosti, že příště zase Emirates.

Delta mivala na letech z Prahy tak cesky jidelni listek.

[persona]

Logické použít další jazyk početné skupiny cestujících je, ale až jako třetí či čtvrtý atd. Souhlasím s HighFlyerem a Romulem, že se standardně používají (umí-li to letušky a stewardi) jazyky výchozí a příletové země. S Emirates se mi stalo na trase DXB - LHR, že vyjmenovali asi 12 jazyků, které cabin crew ovládá, ale češtinu zatajili. Zjistil jsem to až náhodou při průletu nad Brnem, kdy jedna letuška anglicky na IFE vysvětlovala cestujícímu, že tam nedaleko bydlí.

[Petr31]

Nedavny zazitek moji kamaradky na letu FRA-PRG, jiste neodolatelne lakadlo na vyuziti sluzeb narodniho dopravce:

"V letadle zpatky do Prahy me vitaji slovy 'dobry den, zdravstvujte'.

Muzu se zeptat, co je na tom tak poburujiciho? Mne to prijde naopak sympaticke.

Mě to tedy nepřijde sympatické ale podlézavé..Přesně jak řekl Jirka Menzel,Češi jsou národ lokajů.Abych nezůstal nepochopen, rusky mluvím mám tam známé a dobré, ale všechno má své meze.Zrovna tak mi vadí, když na mě na LKPR v DUTY FREE zkouší mluvit pro jistotu rusky.Jako běžný rus nevypadám a hlavně se tak nechovám....naprosto neakceptovatelné chování je velký problém rusky mluvících cestovatelů a především turistů.

[HighFlyer]

Mě to tedy nepřijde sympatické ale podlézavé..Přesně jak řekl Jirka Menzel,Češi jsou národ lokajů.Abych nezůstal nepochopen, rusky mluvím mám tam známé a dobré, ale všechno má své meze.Zrovna tak mi vadí, když na mě na LKPR v DUTY FREE zkouší mluvit pro jistotu rusky.Jako běžný rus nevypadám a hlavně se tak nechovám....naprosto neakceptovatelné chování je velký problém rusky mluvících cestovatelů a především turistů.

Dekuji. (Tez personovi).

[dejavu]

Mě to tedy nepřijde sympatické ale podlézavé..Přesně jak řekl Jirka Menzel,Češi jsou národ lokajů.Abych nezůstal nepochopen, rusky mluvím mám tam známé a dobré, ale všechno má své meze.Zrovna tak mi vadí, když na mě na LKPR v DUTY FREE zkouší mluvit pro jistotu rusky.Jako běžný rus nevypadám a hlavně se tak nechovám....naprosto neakceptovatelné chování je velký problém rusky mluvících cestovatelů a především turistů.

Dekuji. (Tez personovi).

Panove, radeji nejezdete do Thajska. Mistni poulicni polygloti dokazi (k memu udivu) z 90 procent poznat, ze cestina je blizka rustine a uz drmoli ruske pozdravy a nabizi Жареный рис nebo Тайский массаж.

[dejavu]

BTW: bez ohledu na jazyk me vadi, ze CC pri hlaseni - pozdravu ci rozlouceni - tak strasne drmoli, ze je to snad soutez, kdo ty vety rekne rychleji. Pozoruju to u vetsiny zapadnich aerolinek, v Asii v me srozumitelnych jazycich to neni tak markantni.

[MEA]

asi najvacsia haluz v tomto smere boli arabi v jordanskej al-aqabe, ktori sa rozhodli, ze na mna treba hovorit po madarsky...